الرواية الأمازيغية في الريف: من السرد القديم إلى الرواية الجديدة
ناظورسيتي: حمزة حجلة
احتضنت الكلية متعددة التخصصات بالناظور أمس الخميس مناقشة رسالة تخرج للطالب سفيان الحدوشي، تحت عنوان "السرد الأمازيغي بالريف: الانتقال إلى الرواية الجديدة".
وتعد هذه الرسالة الأولى التي تم إعدادها باللغة الأمازيغية بأكملها، حيث اعتمدت الحروف التيفيناغ والحروف اللاتينية الأمازيغية.
قدم الباحث الحدوشي عمله تحت إشراف الأستاذين سليمان البغدادي وسناء يشو، وركز في رسالته على دراسة الرواية الأمازيغية في الريف وكيفية تطورها نحو الرواية الجديدة، وهي تتناول قضايا حيوية تمس الأدب والثقافة الأمازيغية.
كانت لجنة المناقشة مؤلفة من الأساتذة محمد صدوقي واليماني قسوح كأعضاء، وجواد الزوبع كرئيس للجنة. وبعد مناقشة دقيقة تم خلالها استعراض مختلف جوانب البحث، قامت اللجنة بمنح الطالب شهادة الماستر مع التقدير والاعتراف بقيمة العمل الأكاديمي الذي قدمه، الذي يعد مرجعا مهما للطلاب المهتمين بدراسة الرواية الأمازيغية في الريف.
من بين النتائج الملفتة التي توصل إليها البحث، تأكيد أن الكاتبة الروائية سميرة المراقي هي أول كاتبة في المغرب والجزائر تكتب عملاً روائيا بالأمازيغية (رواية "تاسريت ن وزرو" 2001)، بينما يبرز البحث الأكاديمي أن رواية "رز الطابو آد تفغ تفوشت" للكاتب محمد شاشا تعد أول عمل روائي يكتب بالأمازيغية في المغرب.
أبرزت الدراسة أيضا فرضية أن السرد الإغريقي الروماني قد تأثر بالسرد الأمازيغي القديم، وليس العكس. وفي الختام، أشار الباحث إلى أن كتاب مثل محمد بوزوكو وحسن بن عقية يعدون روادا في الرواية الجديدة بالأمازيغية في الريف، وأن هذا الإنجاز يشكل إضافة للمشهد الأدبي والثقافي في المنطقة.
